Lavagne e Corridoi

L’Italiano in pillole

11 Apr , 2019  

Ci siamo divertiti a giocare con la lingua Italiana…cercando il significato di parole e detti che usiamo spesso o abbiamo incontrato in classe…

Sapete da cosa viene  il detto “essere piantati in asso” ?

Deriva dalla famosa leggenda di Teseo e Arianna.

Quando Teseo uscì vittorioso dal labirinto del Minotauro grazie alla geniale idea di Arianna partì con lei promettendole di starle vicino per sempre ma arrivati nell’isola di Naxos mentre Arianna dormiva l’abbandonò lì.

Da questo episodio deriva il detto “piantare in asso” cioè “piantare in Naxos”!

E la parola “Incinta”?  Deriva dal latino “incentis” che è formata da in e dalla parola greca kyos che significa feto: chi porta il feto dentro infatti è incinta.

Anoressia?  In latino bocca si dice os, oris. In greco appetito è orexis. La radice an- significa mancanza, assenza. Quindi anoressia letteralmente significa senza appetito, o senza bocca. L’anoressia è la mancanza o la riduzione volontaria dell’appetito.

Ipocrita?  deriva dal  greco “ypokrites”, composto di ypo (sotto) e” krites” che significa spiegare.

I greci chiamavano ypokrites un attore che cercava di imitarne un altro. Oggi, quindi, per ipocrita si intende chi cerca di apparire come non è.

Ione?  Ione deriva dal latino onus, onĕris che significa carico. Infatti lo ione è un atomo che si è caricato elettricamente perdendo o acquistando un elettrone.

Intenzione? Dal latino intentionem, derivato da intentus, participio passato di intendere, che significa tendere verso qualcuno o qualcosa, mirare a qualcosa, dirigersi verso qualcosa.

E, per finire, indovinate perché si dice “avere l’argento vivo addosso”… L’argento vivo (in inglese quicksilver) è  l’elemento chimico del mercurio. La scienza empirica ci dimostra come sia impossibile tenere ferma una goccia di mercurio, poiché tende a sfuggire da una parte all’altra in maniera veloce.Da tale esperienza discende il significato del comune modo di dire “avere l’argento vivo addosso“, riferito appunto a chi non riesce a stare mai fermo ed è sempre in agitazione.

 

Francesco Rosi e Alessia Pellegrini , 2H

, , , , , ,

By



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

RSS News Locali

  • GdS - Conte mette ko Abramovich: 10 milioni di sterline di risarcimento per il tecnico - Fcinternews.it 22 maggio 2019
    GdS - Conte mette ko Abramovich: 10 milioni di sterline di risarcimento per il tecnico  Fcinternews.itChelsea, Conte vince la causa, dovrà ricevere 11,3 milioni di euro dal club di Abramovich  La Gazzetta dello SportInter, ultimo ostacolo superato. Conte batte il Chelsea, Abramovich gli pagherà 11 milioni  fcinter1908Times: «Conte vince causa contro Chelsea, risarcimento da 10 milioni»  TuttosportConte vince la […]
  • Matteo Salvini e Luigi Di Maio, "cala la fiducia". Retroscena, brutto segnale: alleanza consumata - Liberoquotidiano.it 22 maggio 2019
    Matteo Salvini e Luigi Di Maio, "cala la fiducia". Retroscena, brutto segnale: alleanza consumata  Liberoquotidiano.itLecce, Salvini è sul palco ma i fischi e i cori dei contestatori coprono la sua voce all’altoparlante:…  Il Fatto QuotidianoGoverno ai ferri cortissimi. È giallo su nuovo Cdm in settimana  Il Sole 24 OREDi Maio e Zingaretti sanno qual è il loro vero […]
  • Pensioni, a giugno il taglio agli assegni più alti e il conguaglio - QUOTIDIANO.NET 22 maggio 2019
    Pensioni, a giugno il taglio agli assegni più alti e il conguaglio  QUOTIDIANO.NETInps, a giugno conguaglio e taglio pensioni d'oro  Agenzia ANSAPensioni, doppio colpo sugli assegni più alti: via a taglio e conguaglio da giugno  la RepubblicaPensioni d’oro e conguaglio, a giugno scatta il doppio taglio  Corriere della SeraGiugno bollente per le pensioni: via a taglio e conguaglio da […]
  • Tria vuole sacrificare gli 80 euro per salvare i conti pubblici. I timori sul giudizio Ue a giugno - La Stampa 22 maggio 2019
    Tria vuole sacrificare gli 80 euro per salvare i conti pubblici. I timori sul giudizio Ue a giugno  La StampaTria: "Il bonus di 80 euro voluto da Renzi sparirà, è stato un provvedimento sbagliato"  TGCOMSCENARIO/ Tria e gli 80 euro avvicinano il commissariamento  Il Sussidiario.netBonus 80 euro a rischio: chi lo riceve e quanto costa  Il Sole 24 OREL'Ocse […]
  • Scaricabarile gialloverde: la crisi dipende dal Colle - ilGiornale.it 22 maggio 2019
    Scaricabarile gialloverde: la crisi dipende dal Colle  ilGiornale.itMancano esattamente dieci giorni al primo compleanno del governo Conte e nel pieno di un immobilismo che Lega e M5s continuano a rimpallarsi, Sergio (...)(.Visualizza copertura completa su Google News
  • Sorpresa Brexit: May apre a nuovo referendum - Money.it 22 maggio 2019
    Sorpresa Brexit: May apre a nuovo referendum  Money.itRegno Unito, May apre a un secondo referendum sulla Brexit  la RepubblicaBrexit, Theresa May annuncia un “nuovo accordo”. All’interno sarà inserita anche clausola…  Il Fatto QuotidianoBrexit: May apre a emendamento su secondo referendum  Agenzia ANSAMay e l'ultima chance  AdnkronosVisualizza copertura completa su Google News
  • Repubblica centrafricana, suora spagnola uccisa e decapitata - Rai News 22 maggio 2019
    Repubblica centrafricana, suora spagnola uccisa e decapitata  Rai NewsE' stata trovata nei locali dove insegnava alle ragazze a cucire e a provare a farsi una vita migliore.Visualizza copertura completa su Google News
  • Il caffè di Gramellini - Un eroe del nostro tempo. La disavventura sul volo Pisa-Bari - Corriere della Sera 22 maggio 2019
    Il caffè di Gramellini - Un eroe del nostro tempo. La disavventura sul volo Pisa-Bari  Corriere della SeraGentile passeggero furibondo del volo Ryanair Pisa-Bari, ha quasi tutta la mia solidarietà. Uno dei miei incubi ricorrenti è salire sull'aereo sbagliato e, pensando ...
  • C'era una volta... Tarantino: “Il mio film, una lettera d'amore a L. A.” - La Stampa 22 maggio 2019
    C'era una volta... Tarantino: “Il mio film, una lettera d'amore a L. A.”  La StampaCannes s'incendia con Pitt-DiCaprio, Chiara Ferragni col nuovo look  QUOTIDIANO.NETIl trailer del nuovo film di Tarantino C’era una volta… a Hollywood  Il MessaggeroCannes 2019, ovazione per Tarantino ma il finale del film deve restare... "top secret"  TGCOMA Cannes è Tarantinomania per C'era una volta a... […]
  • The Voice of Italy 2019, ecco i best six. E Gué Pequeno canta 'Non dirgli mai' - QUOTIDIANO.NET 21 maggio 2019
    The Voice of Italy 2019, ecco i best six. E Gué Pequeno canta 'Non dirgli mai'  QUOTIDIANO.NETSimona Ventura, il commovente gesto del figlio Nicolò Bettarini a poche ore da The Voice of Italy (Foto)  Kontrokultura‘The Voice Of Italy 6’, quinta puntata: Guè Pequeno è l’ultimo a completare il suo team e paga pegno. La composizione finale dei […]